Ucrânia: Não ouçam o que eles dizem. Vejam o que eles fazem

Tlaxcala – 14 março 2014

 

The Saker El Saqr Балобан الصقر

Traduzido por Coletivo de tradutores Vila Vudu

Não é fácil, mas tentem o seguinte experimento.
Imagine, só por um momento, que você é ser humano fundamentalmente decente e honesto, o qual, por uma virada irônica da história, foi posto no poder durante insurreição armada conduzida por bandidos neofascistas que não representam a maioria do povo do seu país. E, agora, eles chegam e dizem que querem participar do novo governo.
Claro que, sendo você um ser humano decente e honesto, está desconfortável na nova situação, mas, sendo as coisas como as coisas são, você tem de aceitar os fatos em campo e tomar uma decisão pragmática: ou incluir alguns deles no seu novo governo recém formado, ou ser derrubado por eles e entregar o governo a eles.
O que você faria? Suponho que você teria de dar alguns ministérios aos neofascistas. Que ministérios você daria? Entendo que a abordagem lógica seria dar a eles ministérios nos quais eles pudessem fazer serviço meio decente, com o que se reduziria o dano que aqueles alucinados poderiam causar ao seu país, certo? Pensando assim, eis o que eu faria:
1) Daria a eles o Ministério dos Esportes e da Juventude (nazistas e fascistas são bons nos esportes e em questões de saúde);
2) Daria a eles o Ministério dos Transportes (trens que obedeçam aos horários não fazem mal a ninguém);
3) Daria a eles o Ministério da Infraestrutura (Hitler construiu ótimas estradas);
4) Daria a eles o Ministério da Política Agrária e Alimentos (não houve desabastecimento nem na Berlin de 1945); e
5) Daria a eles o Ministério dos Assuntos de Meio Ambiente (os pagãos com frequência endeusam a natureza).
Seria de supor que Iatseniuk fizesse alguma coisa semelhante a isso, certo?
Pois NÃO FEZ. Vejam onde ele pôs os seus neofascistas:

Vice-Primeiro Ministro: Alexandr Sych (Partido Svoboda)

Ministro da Defesa: Almirante Igor Teniukh  (Partido Svoboda)

Ministro do Interior: Arsen Avakov (oficialmente, é membro do Partido da Pátria, mas, na realidade, é agente a serviço do Setor Direita)

Presidente do Conselho de Defesa e Segurança Nacional: Andrei Parubii (do partido Nacional-Social da Ucrânia)

Vice-chefe do Conselho de Defesa e Segurança Nacional: Dmitri Iarosh (Setor Direita).

Não é impressionante?! Os neofascistas foram postos em todas as posições de poder, as que em geral chamam-se posições das “estruturas do poder”.
Em vez de pô-los em postos onde só poderiam causar dano mínimo, Iatseniuk pôs os neofascistas em todas as posições nas quais ele podem causar dano máximo e são mais perigosos.
[De fato, é claro, eles – os neofascistas – é que puseram Iatseniuk no lugar onde hoje está, não o contrário; mas para quem queira continuar a crer no mito “democrático”, aí está um pensamento que, para nós, é proibido.]
Por tudo isso, o que pensarmos, nós, de Iatseniuk, Klichko e outros? Que são fascistas acovardados ou que, de fato, são cúmplices assumidos e ativos de um golpe neofascista?
Entendo que é absolutamente impossível negar os seguintes fatos:
1) o regime que está no poder em Kiev foi imposto lá por uma insurreição neofascista armada; e
2) o regime que está no poder em Kiev continua a ser integralmente controlado por neofascistas.
Esse é o governo que EUA e União Europeia estão apoiando: governo de completos, sinceros, convictos, violentos, odiosos neofascistas. E, outra vez, a Rússia levanta-se, sozinha, contra todos esses. Alguma novidade?